|
|
" Y& [9 S$ J* A1 u' K9 t \6 ^+ u% p1 `2 }% k# T6 I
6 [/ T/ f: W, h9 }# { 诚聘
. \( p3 D; f) ]) T
. y% f' ~- a$ V' z 电工
; f: b% v6 T$ [( L/ C H; n; G. ^* s$ b ^& i
2500-3000元/月
7 ~5 r/ c1 Y- O6 _: }- K2 X月休2天" Y G& f* y$ s; H& ^$ f: l4 k
& L z2 e4 w, p* W5 ` P
企业名称：乐亭县百货大楼
2 K: B U2 d5 z& n4 ~公司地址：乐亭县东大街北侧1号百货大楼
1 X: N( l" p+ K工作要求：工作要求：有证书工作内容:电路维修等工作时间：具体面议
% {1 G( W: W1 u2 }7 u% K4 U b
- Y* p6 \) E3 C8 k+ t# a5 \" O查看详情% S# ~: B! h" z
; M! k- A3 @& a& m0 ^
诚聘 ; I7 ^: e4 U e2 R4 p! ?: t
" Z$ l0 G' x/ D/ b 技术工程师（可以应届生+五险+双休） 5 Y& a& I3 t6 v
2 e4 b _! N6 A3 E9 [' a5 a/ f3000-6000元/月 M6 P7 b+ @' e+ w
双休|五险|8小时工作制8 `8 x; a+ t' a# s0 I! _% d
& L9 i% \1 F Q企业名称：唐山雾谷机电设备有限公司
/ N. C: G: w w公司地址：唐山海港开发区海港大路东侧港欣街北侧
. i. p& A8 B/ ^& q) b工作要求：职位要求:1、中专及以上学历，机械设计制造及自动化相关专业;2、有无工作经验均可，但工作要认真负责;3、仅限男性，年龄23周岁以下，长期定居海港开发区;福利待遇：工资......* F2 A8 S u8 m
/ A5 z" A# l7 G& j, f; H4 Y' e查看详情9 f' `1 g$ f# Q: v! Q# m* G4 F) v6 s
: ? t- p5 M2 _0 b7 d( P
诚聘 / x2 h$ e# ?5 Y2 d8 m9 l
" E Y0 _- ]! e# M
前台接待（五险一金+双休）
. n& x/ Q4 D! ?+ ]& @! a' T
+ j0 E4 t! A/ x2000-3500元/月
% b7 H/ ]' w; j* H+ A# y环境好|有提成|有补助|年终奖|双休|技术培训|8小时工作制3 M2 D. ^3 ^: f0 {* |4 u
4 Y5 p2 g* O t5 Z- C5 L
企业名称：乐亭县梦想之星艺术培训学校有限公司
9 i1 M1 l( R& [. y$ C公司地址：水悦华庭西侧底商49.51号
& m5 q! w3 Q4 P3 m8 B8 g* L工作要求：工作内容：年龄25-40岁，需要女士，有工作经验着优先工作内容：前台接待，福利待遇：五险一金，双休有意向请主动投递简历电话联系企业;联系时请表明是在乐亭通招聘看到的!% B' @) [+ B+ L( _" b8 n
5 D; ^; d- o6 x1 J0 X
查看详情
' M* i$ a, t8 `6 e K+ `! s$ c5 ^4 I1 ]. }$ ^5 X9 k2 {1 Z
诚聘 6 V% i2 z' L+ G
) I! E( Z: X% d 舞蹈老师（五险一金+双休） " R- C* q; ^6 g0 Q4 B, l* j
0 x+ y9 |, j; ?- M) m% I: I7 |
3000-10000元/月
" X2 c' u' l0 V4 d$ ]3 D3 j环境好|有提成|有补助|年终奖|双休|技术培训|8小时工作制
2 I. s$ Q9 d1 b% ?1 x: a1 @0 z9 r8 m% k0 r2 j
企业名称：乐亭县梦想之星艺术培训学校有限公司
0 p8 P! T- k. Q3 } _7 B* u公司地址：水悦华庭西侧底商49.51号' y g8 i/ w* q& w+ s/ Q3 A6 T! X
工作要求：工资要求：年龄不限，应届生也可以，有工作经验着优先工作内容：课程教授福利待遇：五险一金，双休，工资3000-10000有意向请主动投递简历电话联系企业;联系时请表明是在......- n" \. M$ P* e' N) f
$ E7 o; G6 s. I9 Q' Q; H" B. } v
查看详情
/ }( k+ _. W/ Z, H3 K1 m9 \$ g8 I2 z( F) X# E& g
诚聘 " E% q- A5 t+ Q3 |! C$ j& C
( F5 G3 x2 P1 g2 _ 面点
& C7 S& n* M1 z1 R5 G# Q& R, T5 S
4000-5000元/月 - z7 q( b/ D5 e4 @0 }! w- v3 N6 z
全勤奖|压力小|交通方便|技术培训
% ?# D5 T. c& R/ c& }. S$ X! T
企业名称：唐山海港厚德物业有限公司! b& p' x$ N: o; x7 v, _ l
公司地址：海港开发区港务局食堂
; P1 _" q& F2 {& G% `0 W5 B( \; ]1 e" M工作要求：工作要求：年龄60岁以下，有工作经验者优先工作时间：具体面议福利待遇：面点4000起，月休2天有意向请主动投递简历电话联系企业;联系时请表明是在乐亭通招聘看到的!
1 n8 t; { m) |3 Q1 p9 p2 U4 j" z. |- Z F7 @) Z; L8 p O6 a3 j
查看详情
8 e% g: @6 [ R: e2 O7 h$ u4 `) v4 x
诚聘 2 _, P+ Y3 X2 G& d3 O) F; E+ O: q* C
: @" ]9 \& D7 N0 `4 v2 R( s 客房服务员 ( ]. i0 t/ `0 J% O1 O* u8 M
* f, g- B$ g7 i1 s* c5 E6 E' }
2800-5000元/月 % m" V4 a0 M/ f1 {" u5 R3 d
环境好|有提成|加班补助|包食宿|全勤奖|压力小|交通方便|加班费|五险|上12休24|提供住宿|包吃|男女不限- T( B" Z: r; Y
0 |5 c0 o2 ^9 y, D
企业名称：唐山海港荣晟酒店管理有限公司
6 y8 @# ~! P& d/ Y公司地址：唐山市乐亭县河北省唐山市乐亭县海港经济开发区繁荣大路唐山海港和泰购物商城- a4 b: ?3 C% O5 I) i
工作要求：工作时间：下午3点到11点，薪资待遇：底薪2600➕全勤➕提成➕五险，月休4天工作要求：面议工作内容：面议有意向请主动投递简历电话联系企业;联系时请表明是在乐亭通招聘......) T o2 D) y' y, P0 W T# a
( ]8 ]$ W4 E2 k; _查看详情
6 n2 K) ~( N" B B: Q5 q+ S$ W, v1 M) M3 t1 |7 D* ?
诚聘
* ?+ K" S0 ], H/ Z* {6 s Y4 G* `1 P/ b: @: a
店员 ) u% D4 g i9 ~$ n4 V9 L
R7 X0 G( L" H4 x( x& y2200-3000元/月
' `& _2 X: W$ R4 Q% o7 u企业名称：新大东方面包房
: ~+ k; t6 Q& K5 E# {: e公司地址：新大东方
/ o7 v. H6 V% T+ S工作要求：工作要求：需要女士，年龄50岁以下，有销售工作经验者优先工作时间：跟随大东方上下班时间，工作内容：销售，整理货物福利待遇：2200-3000有意向请主动投递简历电话联......5 h# E& V( }) Y
# B2 t! d9 K$ z- D' K查看详情
. d. V3 f# F3 @; I& J
; U: j9 _* T% T- |6 I2 S6 F& ?/ K 诚聘 5 _5 }" z8 Y$ D1 h& L7 c+ N
1 ]& N( D* V; w+ L. P 文员（五险）
; x7 ~3 {5 k" \! y5 b; P4 R1 r V) h! U% y, {$ X
3000元/月
0 H% a0 f6 g( I环境好|有提成|年终奖|全勤奖|技术培训
7 c$ C" Z7 z2 X ~+ M
9 ?+ r e7 U# B5 o R企业名称：唐山海港芮萱商贸有限公司
/ A+ {% {6 ^. _: w0 z6 H公司地址：河北省唐山市海港开发区盛世景苑底商5号，光明灯具城
, n! f' _2 e) T* j3 n2 P工作要求：工作要求：大专及以上学历，会办公软件工作内容：制作表格，文件等工作时间：8小时待遇五险，月休4天薪资3000+/ A+ j5 Q6 o- P2 H! N
& x1 W3 J. \$ k2 C! }6 E
查看详情" a5 y2 j, I( E% ]; @* {. f
4 q3 q* x% T% @- W) m4 P
诚聘 $ b! T7 E6 _' e8 ?2 m( `! }* _% e
2 x+ D+ }) \) c( B
长期工
6 `! q3 D% {0 u/ @% H5 t O
' R' g- k5 p: Z! R/ N3000-4000元/月 " |' O: `6 u' y; T3 B* \
包吃/ p" U2 ^. F) F* i( ?
5 B3 a1 y- ^6 t) J7 U$ E0 b# {% Y企业名称：爱辣屋咕噜鱼海港店
0 N$ ~, ?) j$ Q公司地址：京唐港区
. _& N, n: t$ ^) c* U, m; w0 C工作要求：工作要求：年龄25岁到45岁之间 要求工作仔细认真，手脚麻利工作内容：负责上菜，点菜等工作时间：具体面议工资3000～4000（具体面......4 F: V0 K/ F; C! d( U$ j
4 Z" C# O5 C* C, n查看详情1 R ?; @' e0 S: P$ a* n1 r
6 ?- q; C1 ]* E4 s0 r 诚聘 ! p- }; Y7 O) H+ u' m6 _6 f
) O+ o% C6 B- n# F/ f: |8 [: Q
库管（五险） ) l f* g y8 e8 ?
9 Z/ V K9 v% w" ^( D2500-3000元/月 ) @4 F8 A" y6 _% z( u, k" W1 O$ E
有提成|五险|月休4天|8小时工作制|提供住宿|包吃
0 w. O' U- Z5 P* n. k7 n
) y$ O2 [2 t! f企业名称：唐山浩森木业有限公司
8 `& V5 G3 y _1 b- k公司地址：京唐港区: o/ H2 q. a" c3 @) V/ N
工作要求：工作要求：有相关工作经验工作内容：出库入库工作时间：八小时工作制待遇：月休四天，管吃住，三月后入保险
7 \% H) h( B: o y+ Y
) O1 ?5 m; }1 C1 L B/ {# p# ~/ i1 H查看详情
8 C' `( B' P8 K& J
: l0 R) i) u1 }5 x 诚聘
, l* S) K+ j! N- `; M2 T# i; ?: U- k. h6 n) J' u, P$ T
服务员（暑期工） . B" d3 f2 I2 C7 ?0 ^
3 C5 G: ^3 A/ u/ a0 {6 M
2500-3000元/月 6 H1 X& ?9 I# p, F' Z) @( B
企业名称：沙滩大排档5 ~2 j8 ~# W3 c, F, Z" S* A7 M
公司地址：中南海边
& _* r! e; h' J" L; v7 B$ G工作要求：工作要求：年龄不限，暑期工，有无工作经验都行工作内容：2个服务员，1个冷饮销售，1个炸鸡，1个酒水销售工作时间：8:00-,23：00，服务员下午2点，卖货的全天盯着，......7 A% U" y8 @1 U) H+ M9 |
, i) x3 e$ _% ?' \. G5 `; Q; F# Z
查看详情& n3 T' U$ l2 J( {
: f: N+ }4 g3 p6 z' k" i
诚聘 , }! B9 L, z, u: c
+ s* S* z! I, s9 E 洗碗工 % A9 s$ M# J$ w5 ~+ S
" g% z+ ^/ w4 V; Z2 Q0 _& r2 }
3000-3500元/月 : y l8 l t, ], M. V, r6 c
企业名称：大门凤火锅店. m( Z8 h4 E; `( ^! b; S
公司地址：乐亭县
7 W2 M5 p O7 z% m# q, m工作要求：工作要求：女士，年龄55岁以内，有经验的优先工作时间：具体面议工作内容：负责洗碗收拾卫生等薪资待遇：3000+500全勤，中午晚上管吃有意向请主动投递简历；联系时请表......4 R. t1 f9 e B6 V9 i) ~* L
' H% G" G1 z" B% u" G: \
查看详情! T* i$ z( z" W0 T
; M5 H8 ?, u8 W1 C 诚聘 % M) q8 R8 M H
n/ R$ s0 N' J; @$ d% _
后厨配菜 $ l% H- A3 R3 w& |; P
. ~; P5 v& w" j; r3000-3500元/月
0 }5 t! }) R: l企业名称：大门凤火锅店/ w: @- [$ q% j+ m
公司地址：乐亭县6 _% j- {2 U+ H) ^
工作要求：工作要求：男女不限，年龄55岁以内，有经验的优先工作时间：具体面议工作内容：后厨切配工作薪资待遇：3000+500全勤，中午晚上管吃有意向请主动投递简历；联系时请表明......
: ?0 J0 }7 x0 N6 } Y3 b8 F. ^9 U9 @ W
查看详情
# b( r0 v# Y% E2 }& Z. d2 f1 ]& A" _% b5 d& K- R& `
诚聘
9 y# J8 Y9 `( W- H ?3 b# G
) }7 ]7 N$ x f7 X; G- U2 e 暑假工
# _( i: g5 x7 c% x- z" R* H" B1 p+ |& ?! q: j
10元/小时（月结） 9 {# K" i& e- w& W" b/ U; u
环境好|管理规范|全勤奖|压力小|交通方便|技术培训9 w( P9 |2 u+ H/ q
6 A& U+ J# p1 Z2 r( o2 A2 @5 P
企业名称：乐亭县金建家居展馆) L1 h* M8 X% M, w7 u. z
公司地址：乐亭县金建家居展馆 （新汽车站南100米乐港路西）
9 j" B% b- n- `% o工作要求：薪资待遇：一小时10元+提成工作要求：大学生或者刚考上大学的工作内容：小区宣传、收集客户资料工作时间：面议有意向请主动投递简历电话联系企业;联系时请表明是在乐亭通招聘......# B9 i7 E6 S% Z; h
9 g5 ?' ?2 f/ W% M: E5 w查看详情 ?5 M/ R/ ^' f4 m
* a2 g1 d% l, q
诚聘 ) k( ^5 a, n+ B8 w9 u
+ H( }! Z$ K0 |* I k B0 z& v I J 加油员（上一休一）
# u7 ^6 {6 k8 @ ]1 z$ I
1 \2 @9 a# d; |2 D. R2 B! Q3000-3300元/月
2 u" c( N8 t& C# E企业名称：津化加油站
- ? {% J9 l* c9 B公司地址：乐亭县胡坨镇 姜格庄镇. @! P3 R" f, x' v, r! l3 o; }
工作要求：工作要求：女士，年龄28—42岁，有经验的优先工作内容：负责加油工作时间：上24休24有意向请主动投递简历，联系时请表明是在乐亭通招聘网看到的- v2 ~8 r0 O% u9 f
; p3 o/ w! e# q: x# r: K
查看详情: l+ [5 v2 @" q9 S$ \0 v
/ o8 N* }( Q+ M! ]% Y 诚聘 9 _+ c a* Z V) R C8 I
) T7 X$ ]# H7 O) O- D+ E 保洁做饭
3 s/ c: |1 t+ e6 J* A
: t. u% {% ]0 H9 b+ D3000元/月
- A, h# l, X6 l" m+ O4 _- e4 }企业名称：唐山金竹建筑工程有限公司& f6 T: t6 O- j+ ?6 l7 Y: }
公司地址：乐亭县
5 i0 X5 Q0 X F( O1 z1 [工作要求：工作要求：年龄50岁以下，需要女士，吃苦耐劳，踏实肯干工作时间：8:00-12:00,14:00-18:00福利待遇：月休4天有意向请主动投递简历电话联系企业;联系时请......
8 f7 I/ F1 m& W: N4 O. `
- y' ?4 N0 c0 Z. q查看详情, ^- m' _) L' x1 R& c
$ @; x9 {1 Y% A* {( e! e
诚聘
, \, Q- x8 w+ Q k* ]9 K S7 c0 L; o9 s. N' ^4 D7 r. F
辅导老师 U4 S. v$ V% \' X6 U9 [0 X
+ G5 } F7 Q, F2000-10000元/月 5 n0 [% h% s, @
环境好|朝九晚五|管理规范|有提成|五险一金|加班补助|晋升快|有补助|年终奖|全勤奖|压力小|旅游|交通方便|技术培训
$ e2 [0 K! e, a+ l' }# ]
/ A. c( A% r0 g3 |5 l6 r3 H7 Z企业名称：乐亭县远方课外辅导培训学校
( C# G1 Z1 @5 q9 C公司地址：乐亭县滨河北路89号9 A$ D% @& d' W" J# X- h# o6 K
工作要求：诚招：数学//物理//化学//英语//作文合作精英我校提供优质生源以及合规场所，期待事业型人才加入合作共赢！3 h& R+ W! l" y$ J! `
# {6 d. w x# Z* `; s
查看详情 j8 s7 Z1 b' }% `9 v
4 L* J$ U2 ^/ [; f3 Y/ s 诚聘
: J( p- v/ t5 `: }/ P4 g5 [8 q
+ O& A9 j2 i+ [& G 食堂做饭 + w1 ]% w, F8 h. @
; d5 {% {% m- W1 A& x' u* [1800元/月
0 ^3 ~4 e# o& z5 T. I9 `环境好|管理规范|交通方便|三险& ~1 z/ O- K) V# y
9 S0 {4 `% Z5 i ~) i9 H+ e9 E
企业名称：唐山奥凯机械设备有限公司( ], o' ]4 x7 R# @* @# v8 b4 g; Q3 r
公司地址：乐亭工业园区
# D9 ]) C Q2 S" d2 e7 l% `工作要求：工作要求：赶紧利索，60周岁以下工作内容：给厂子工人做饭，中午一顿饭工作时间：9点半-12点半薪资待遇：1800-1800请主动投递简历，联系时请表明在乐亭通......
! _! o! w3 s" e% f" d9 Q% P6 |' N; U! Y2 k- D
查看详情
' e2 X: I- P9 u1 f0 [) I% F/ g* w
7 a$ O6 I7 y0 c 诚聘
, s' ?7 m! Z7 d. }$ a
. Y" e3 U0 Z& P 文具店店员 ' h2 t. `+ b% p% d+ z
% h9 \( C$ p5 j8 g" y6 E
2200-2800元/月
! {3 n+ e2 h$ Q环境好 B4 f; S8 Y# v; T& E0 F. v K2 t! q
. ?- Y8 ~% Q- o企业名称：学友文体& x. C- L; ~: B1 B! `- H
公司地址：唐山市乐亭县唐山市乐亭县河北省唐山市乐亭县乐安街道富强街河北乐亭第一中学
) F% e1 @ [- D2 h( D f, O工作要求：工作要求：有责任心， 踏实，要长期工，有相关工作经验优先工作内容：负责看店，卖货工作时间：早起八点，中午休息一小时，下午6点下班具体面议有意向请主动投递简历；联系时请......; Q, i7 F7 m( U. R A4 j1 H3 m5 z
; _' u% h' r2 W& b0 X" A$ s6 K
查看详情' U% C3 g4 S5 |/ y! u8 p; ]) s9 n
1 [7 l( E8 ?# ~5 g8 l( }8 j 诚聘
# ^. a5 r) W! d* u! Y2 @# o( u! Q' o
1 d( L& y7 ^4 [ b2 n 小时工 ' v5 J7 r; L. ~6 e# I
4 Z6 C0 \$ y. Y9 Y- n- ~2 R15元/小时（日结）
, K$ V0 s$ t3 C& v$ v- S环境好|管理规范|压力小|交通方便5 I; s& C. }( C+ n
- X: ?9 ]. ], i9 _2 [$ s
企业名称：乐亭翰峰工艺品厂
5 D4 N8 @" U, q9 ~' Z1 t8 Y/ s6 P1 ]/ F公司地址：乐亭
; F$ C* P3 r( Y, l工作要求：工作要求：具体面议工作内容：穿串工作时间：时间点不固定薪资待遇：15元一小时请主动投递简历，联系时请表明在乐亭通招聘看到的( p; F7 ]' x8 e. f7 Z
9 D4 F5 |, x( c- B查看详情
& L: p1 m6 a+ d* u
2 x f. O* D% K. I* F 诚聘
) D6 f* `* P2 P+ g9 N( w0 T6 O3 E
5 v" J8 M* L8 U8 F( m 宾馆前台
" s7 I/ B! V! J- m( o9 K1 d% S% F, j7 B4 O! K: L
3000元/月 - \8 `6 J: t% f! j
有提成|月休4天
0 x0 P! T8 P3 A" @5 s) I
' |" u8 q3 V" U0 k1 U企业名称：乐亭县鑫丰建筑工程有限公司
7 [3 [! ]4 i3 H7 c公司地址：大钊路27号
* _' v# A! R+ A, {工作要求：工作要求：女士，有经验的优先工作时间：具体面议工作内容：前台接待等工作薪资待遇：3000+提成，月休四天有意向请主动投递简历；联系时请表明是在乐亭通招聘网看到的
6 |# v* x5 K) X% ?" @7 _! f- R) p% ?$ K$ ~2 ]) C
查看详情9 o I! X8 y0 o& G1 c8 l. @0 f
" }1 x. j: H4 N8 t) i 诚聘 5 ?" x& v" k0 c( G0 e; U: s
7 l9 [6 o; M8 t+ p2 U' ]) g0 k 钟点工（日结） 1 A @/ R) T' ^8 D/ E
# G7 e% [9 [) U8 Z15元/小时（日结）
: r5 P- |: ?* s9 _* A8 I企业名称：锦江啤酒花园
) U& C. z* d" |" T% L% E, v6 |) u公司地址：乐亭县
L! Q2 w; L5 T* r B工作要求：工作要求：女士，年龄55岁以内，干净利索，手脚麻利，有经验的优先工作时间：具体面议工作内容：家务活收拾屋子有意向请主动投递简历；联系时请表明是在乐亭通招聘网看到的1 n( ?: ? A/ `1 n4 A1 E3 T- V) J
; q3 w6 p" b: r1 t# e+ P查看详情
$ d% m4 X# \" n# A: \1 O+ U# V$ R( `/ [7 _$ h
诚聘
) [: W7 f6 E# U9 H; M. X* ]$ p3 i# J2 L7 r4 p
男工（五险）
6 ?: W% b, F' S: c, [% A- g' U# G/ z9 G7 J
4300-4600元/月 % m7 D, ?' ?5 K" U, ]7 f
环境好|管理规范|压力小|交通方便
! Y1 p* [' V8 k' _( \8 a/ J
. J9 V8 F" b R6 D企业名称：唐山仟客莱生物科技有限公司
6 V8 u8 P" t! g4 J$ b2 |9 [公司地址：乐亭县工业园区
. _$ d3 e2 q$ r- {/ ~# M. M3 G6 s. ^" S工作要求：工作要求：年龄55岁以下，有工作经验者优先工作时间：每天9个点，具体面议福利待遇：试用期4300+200全勤，4400底薪+200全勤，三个月以后五险，有意向请主动投递......
2 D# w; b e5 m- W7 M' Z
# n2 b, w1 y0 i) }& m! o查看详情) n1 Y6 ~. d7 ]8 O6 G
) r9 i( D, T- { R" g. ?. q 诚聘 ' {( y2 m9 v4 i* x2 K5 I
, w y/ U1 f: x9 Z, |6 J
门卫 * n) P/ }) o$ [, x. _0 n
" x& q! n! |( h# D* ^& i9 @
1800元/月
! M/ S( a7 s8 x( }, x, j每周单休|8小时工作制|提供住宿, M7 ~* i. U& L0 B! U% z* o$ J
1 Q/ t! E3 Q0 i+ u
企业名称：唐山忠德文理技工学校/ D% B! T) N; n! |: N6 d
公司地址：乐亭县大钊路唐山忠德文理学校
% \+ H$ k- Y- J! K' [7 V8 W( j工作要求：工作要求：有相关工作经验工作内容：1、来访学生及家长、外来人员做好登记，征得领导同意后放行进入学校；2、学校24小时全封闭式管理，禁止学生随意进出学校，病假需出示教务处......) K0 b# f% n" f' S
/ h' f' r' o2 R" w' o6 r9 H查看详情# ~( q0 d4 X3 y) Y( K* ^/ u
$ W- @" q L/ ^6 [8 V1 z N u1 q0 C! b1 p! X. b- \6 r7 j! V
|
|
Powered by
Discuz!
X3.4|Theme by Mumucms20191024版
来自: iPhone客户端
来自: iPhone客户端
来自: iPhone客户端
马甲
